No exact translation found for إزالة التكرار

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic إزالة التكرار

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • b) Accroître la marge de manœuvre des responsables opérationnels et les responsabiliser davantage, en donnant plus de pouvoirs et de responsabilités aux directeurs de programme appelés à gérer des ressources humaines et financières et en éliminant les doubles emplois;
    (ب) تعزيز المرونة والمسؤولية لدى المديرين بتفويض المزيد من السلطات والمسؤوليات لمديري البرامج في مجال إدارة الموارد البشرية والمالية وإزالة التكرار الموجود حاليا؛
  • Le contenu et la collecte sont la partie de la stratégie globale où les services de statistique peuvent éliminer les demandes répétées de données en axant le travail sur des entreprises et en utilisant des questionnaires d'aspect et de présentation uniformes.
    والمحتوى والتجميع يشكلان جانب الاستراتيجية العامة الذي يُمكّن الوكالات الإحصائية من إزالة أوجه التكرار في طلبات البيانات عن طريق استراتيجية مرتكزة على المشاريع والاستبيانات التي تتسم بالتجانس شكلا ومضمونا.
  • Dans le cadre des activités pilotes en faveur de l'« Unité d'action des Nations Unies », les efforts actuellement déployés par le PNUD pour améliorer le système des coordonnateurs résidents et éliminer les chevauchements d'activités et les redondances ont également été appréciés; de nombreuses délégations ont demandé que les travaux soient poursuivis dans le domaine des équipes régionales et sous-régionales.
    وفي سياق المشاريع الرائدة للأمم المتحدة الواحدة جرى أيضا التعبير عن تقدير ما يقوم به البرنامج الإنمائي من عمل من أجل تعزيز نظام المنسق المقيم وإزالة أوجه التداخل وجوانب التكرار؛ وطلبت وفود عديدة مواصلة العمل في مجال الأفرقة الإقليمية ودون الإقليمية أيضا.